2月 05

この前の記事「Zumodriveが終了しつつあるようです」でZumodriveを使うのをやめたほうが良いという事を書きましたが、公式に終了のアナウンスがされました。

前回の記事でクラウド上にあげてあるファイルをローカルにダウンロードするのが実質不可能になる人も出てくる問題点をあげましたが対策も支持されています。

如何に公式に挙げられていたサービス終了についてのFAQの簡訳を載せておきます。

1. Who is affected by this shutdown?

ZumoDrive Shutdown will affect the following users:

  • All Yahoo!My Drive users
  • Users who signed up directly through our ZumoDrive website
  • Users who signed up through our ZumoDrive mobile application

Users that are unaffected by the Shutdown:

  • HP Cloud Drive users
  • HP Web Service Store Bundle Customers
  • CruzSync users
  • Toshiba App Place Bundle subscribers
  • ZumoCast service is also unaffected by this shutdown.

Zumodrive関連のどのサービスを使っていた人が影響を受けるかについて書かれています。
関連サービスがあることを始めて知ったんですが、気を付けないといけないのは”Yahoo!My Drive”ぐらいでしょう。

2. What is the ZumoDrive Downloader and how do I use it?

The ZumoDrive Downloader is a simple tool created for our users to download everything stored in their cloud server all at once.

Click Here for information on how to download and use this tool.

「Zumo DownloaderはZumoDriveのサーバーに保存してるデーターを全てまとめて落とせるソフトです。」とのこと。詳しいことはリンク先に書いてますがリンク先の内容も適当に書いとくと

1.まずソフトを落として

Mac: https://d1tsx1og7dz7v4.cloudfront.net/ZumoDrive+Downloader.zip
Windows: https://d1tsx1og7dz7v4.cloudfront.net/ZumoDrive+Downloader.exe

2. ソフトを開いてZumodriveのアカウントでログイン

3. Zumodriveのサーバー上にあるファイルを全てダウンロード出来るだけの容量のあるドライブをダウンロード先に指定(※特定のフォルダ指定はできないので注意)

4. Start Download を押す

以上です。

3. How long will I have to download my content?

ZumoDrive will shut down on May 1st, 2012. Your files will be automatically removed after this date if you do not cancel your account. We recommend that you take this time to retrieve your files via the ZumoDrive Downloader tool.

2012/05/01 にサービス終了したらサーバー上のデータも全部消えるので、それまでに落とさなきゃダメなんですと。

4. What happens to my data after I finish downloading it?

You have the option to delete your account or you can leave the account open until we officially close on May 1st, 2012, in which case, we will securely wipe all data from our servers.

If you would like to manually close your account, please follow these steps:

Log into https://www.zumodrive.com/settings/account
Click “Permanently delete your ZumoDrive account” on the bottom of the page.
WARNING: Once the cancelation process is complete, all of your files on ZumoDrive will be permanently deleted. Please make sure that you copy your data off of ZumoDrive before beginning the process.

さっき紹介したダウンローダー使ったら最後にアカウント消すかどうか聞いてくるので、消すかどうか選んでね。5/1まで残ってたら消すし、それまでの間も自由に消せますよ。

5. Help! What happens if I get “error signing in, please try again” message?

First, check to make sure that you’ve entered your username and password are correct. You must also disable any firewall/AV that may be preventing the tool from connecting to our servers. If you were able to connect to ZumoDrive previously, you should have no problems connecting with the Downloader tool.

「エラーが出たらユーザー名とか接続状態確認してください」などなど常識的な事をがつらつらと書いてます。

6. What should I do if the Downloader app freezes or slows down considerably?

Because of the large amount of active users, we are distributing our downloader application in batches to help our servers handle the load. Even with this precaution, our servers may still experience higher than normal loads at certain times of the day. We suggest that you exit the application and resume at a later time.

ダウンロードにめっちゃ時間かかるかもしれないので、その時は一回アプリを終了させて別の時に続きからダウンロードしたほうがいいそうです。

7. The ZumoDrive Downloader appears to be completed, but I am still missing files.

The ZumoDrive Downloader tool retrieves everything from your cloud server. If you believe the Downloader tool failed to retrieve files that you are sure to be on the server, please contact support@zumodrive.com regarding your concern.

Downloaderを使ってダウンロードしたのにまだ無いファイルがあったら support@zumodrive.com にメールで質問しましょう。

8. I am a paid subscriber, what will happen to my billing account?

Paid users will no longer be billed for our services as of today. In addition, we will issue a pro-rated refund for the number of days you have paid in advance. You can inquire about your refund by contacting us at support@zumodrive.com.

お金払ってた人は今日から請求が行われなくなります。(「今日っていつだよ!」と思うのは自分だけでしょうか。) あと先払いで多く払ってて返金を求める人は support@zumodrive.com に連絡してくださいとのこと。(どういう基準で返してくれるかは書いてません。)

参考

ZumoDrive Shutdown FAQ / General / Knowledge Base – ZumoDrive Support

http://support.zumodrive.com/kb/general/zumodrive-shutdown-faq

前の記事を書いたときはこのまま終了かと思いましたが、ちゃんと終了宣言が出ましたね。
サービスが終わってしまうのは悲しいですが、何もなく終わるよりは良いんではないでしょうか。


written by 管理人


Leave a Reply